Montag, 28. November 2011

Winter

Hi Mädels,

japp endlichmal wieder posten. Ich hatte in letzter Zeit kaum die Gelegenheit dazu. Ich habe mir endlich ein Wintermantel und Winterschuhe bestellt. Aber :( leider nicht die von Silvian Heach. Ich konnte sie nirgendwo mehr in schwarz finden. Ohh man ich hatte mich so in die verliebt.Naja, während der Zeit als ich hinter der Jacke her getrauert habe war mir natürlich sehr kalt und ich habe mir diesen ähnlichen Mantel von Vero Moda bestellt.



Im Laden gab´s den für 99,95€ ich hab ihn bei Zalando für 75,95€ bestellt. Fast ein Schnäppchen,nicht wahr :)

Und natürlich passed dazu diese beiden Stiefel auch von  zalando. Mein Schatzi hat gesagt, wenn du auch noch Schuhe dazu braucht kauf dir welche, dass lass ich mir natürlich nicht ein zweites mal sagen :D Sie sind beide von Anna Field.
Ich werde aber nicht beide behalten sondern nur den nehmen der mir mehr gefällt und den anderen wieder zurückschicken. Welchen findet ihr besser?



Selam Kizlar,

evet sonunda yine bir Post yazabildim. Ahh, hic vakit bulamadim yazmaya. Ama tabiki bos durmadim bu arada:) Görmüs oldugunuz Ceketi siparis ettim. Bir önceki Postumdaki Ceketin ne yazikki siyahini bulamadim:( ama neyyyyse Magzada 99,95€ olan ceketi internetden 75,95€ ya aldim. Iyi yapmisim demi:D

Tabiki birde kislik ayakkabiya ihtiyacim vardi, kocacik sagolsun onuda ismarla dedi:) bunu birdaha söyletirmiyim. Hemen su iki Cizmeyi siparis ettim, ama birini secmem gerekiyo. Sizce hangisi daha güzel? Ben soldakini sanki daha begendim gibi ama henüz karar vermedim.



  







Ich wünsche euch allen eine seeehr schöne Woche.

Hepinize iyi bir hafta diliyorum.


Donnerstag, 17. November 2011

Silvian Heach?

Morgeeeen.

Wie gehts euch so?  Ich suche derzeit nach einem Wintermantel. Ich weis ich bin schon spät dran der halbe Winter ist fast vorbei:) Nee woll´n wirs mal nicht übertreiben. Gestern Abend war ich in ein paar online shops und da hat mir diese Jacke sehr gut gefallen. Sie ist von Silvian Heach?! Kennt jemand diese Marke. Ich hab nie was von der gehört. Aber die Jacke finde ich einfach klasse.




Die Schuhe habe ich vor einer Woche in einem Schuhgeschäft gesehen und hab sie immer noch nicht vergessen können:)      

Günaydiin Kizlar,

Su aralar Kislik Ceket arayisindayim, dün aksam bir kac online shop´a baktim, ve karsima bu gördügünüz ceket cikti. Cok hosuma gitti. Bedenimi bulamadigim icin hemen siparis veremedim. 
Ayakkabilarida nerdeyse bir  hafta önce ayakkabicida gördüm, ve hala aklimdan cikmadilar :)


Dienstag, 15. November 2011

Party Party

Hi mädels,
also die Versace Kollektion von h&m war ja wohl nix, also entspricht meinem Geschmack überhaupt nicht. Naja ich glaub die neue Conscious Partykollektion macht das wieder gut. Es sind so schöne Teile dabei, hier hab ich einige die mir besonders gut gefallen zusammengestellt ... 

Selam kuzular,
yeni cikan h&m versace kolleksiyounu bence hic mi hic hos degil. En azindan benim zevkim degil. Ama bugün eve gelen yeni h&m katalogunda Conscious Partykolleksiyonunu gördüm, bayildim. Aralarinda cok hos seyler var, sizin icin sectigim bir kac parca...
 
 
Die Home Kollektion darf natürlich nicht fehlen,da sind auch so einige tolle Sachen dabei...
 

Home Kolleksiyonda da yenilikler vardi.

Gute Nacht meine lieben
Iyi Geceler canlarim


Live blogging

Hi Leute, ich bin grad mit meiner Tochter in einem indoor-spielpark. Hier ist es super schön für Kinder. Die Mamas können sich's auch gut gehn lassen mit Kaffee und Kuchen:)

Selam kizlar, su an kizimla kapali oyun parkindayiz.Burasi cocuklar icin cok eglenceli. Anneler icinde kek kahve keyfi var:)

Montag, 14. November 2011

Wattekuchen/Lemoncake

Hallöchen ihr lieben,
endlich mal wieder ein Rezept. Der ist super einfach zu machen, wenn sich mal plötzlich Besuch ankündigt. Er heist zwar Wattekuchen,so leicht und locker aber schmeckt nach Zitronen, man könnte auch Zitronenkuchen sagen.

Selam Sekerlerim,
ve yine bir tarifle karsinizdayim, cok basit ve tadi harika. Eksimssi tatlar sevene bire bir. Adi Wattekuchen yani Pamukkek ama Limonlupasta da diyebiliriz :)

 
Hier das Rezept...
Buyurun tarife gecelim...

Wattekuchen/Lemoncake
Teig
3 Tassen Mehl
2 Tassen Zucker
3 Teelöffel Backpulver
1 geriebene Zitronenschale
1 Esslöffel Zitronensaft
4 Eier
3/4 Tasse Öl
3/4 Tasse Wasser mit Kohlensäure
Glasur
1 Tasse Puderzucker(150)
2 Esslöffel Zitronensaft
Alles mit einem Handrührgerät mischen auf ein 30/40 cm großes Backblech verteilen, auf 180°  ca 20-25 min. backen. Die Glasur mischen und auf den noch warmen Teig mit hilfe eines Pinsels schmieren. Guten Appetit....



Pamukkek/ Lemoncake     
Keki
3Su B. Un                                              
3 Tatli K. Kabartmatozu
2 Su B. Seker
1 Limonkabugu rendesi
1 Yemek K. Limonsuyu
4 Yumurta
3/4 Su B. sivi yag
3/4 Su B. asitli maden suyu 
Üzerine:
1 Su B. Pudra Sekeri(150g)
2 Yemek K. limonsuyu
Hazirlanisi: Malzemelerin hepsi iyi cirpilir, 30/40 cm lik bir tepsiye dökülür ve 180° derecelik firinda 20-25 dk arasi pisecek, üzerine hazirlanan krema, kek sicakken firca yardimiyla yaglanir. Afiyet olsuuuun....



Freitag, 11. November 2011

getaggt/ mimlendim

Hallo meine lieben,
ich wurde von der lieben essu getaggt. Die möchte ich jetzt gern beantworten. Es geht um Pflege und make-up.Es ist nicht gerade wenig, na dann gehts los...

Selam fistiklar :) 
sevgili essu beni cok güzel bir konuda mimlemis, konu "Bakimlimiyim acaba?" ee ozaman baslayalim...



1. Yüzünü günde kaç kez yıkarsın? Wie oft wäschst du dein Gesicht?
Genelde iki kere, sabah ve aksam. Bagzen huylaniyorum birde öglen yikiyorum :)

Meistens zwei mal, Morgens und Abends. Manchmal wenn ich mich nicht wohl fühle auch Mittags :)
 
2. Cilt tipin nedir ?  Was ist dein Hauttyp

Normal bir cilde sahibim, kisin cok az kuru olur.
Ich hab eine ganz normale Haut, nur im Winter ist sie etwas trocken. 
 

3. Şu an kullandığın yüz yıkama ürünün nedir? Welches Produkt benutzt du für zum waschen für´s Gesicht?

Tek bisey kullaniyorum, sadece Dove Sabun. Cok iyi geliyor.
Ich benutze nur die Dove Seife, tut sehr gut.

4. Peeling yapar mısın? Benutzt du Peeling?
Kesinlikle yaparim. Ja auf jedenfall.

5. Peeling ürünün ne marka?
Die Marke deines Peelings?
Yüzüm icin yine Dove un Peelingini kullaniyorum.Vücüt icin Balea ninkin.
Für´s Gesicht das Dove Peeling.Als Körper Peeling von Balea,das grüne.

6. Nemlendiricin nedir?
Deien Feuchtigkeitspflege?
 Nivea´dan Soft body creme .Burda göstermistim.
Cok güzel bisey.
Von Nivea die soft body creme in der Flasche. Hier hatte ich es gezeigt.

7. Çillerin var mı?
Hast du Sommersprossen?

Hayir hic yok :) Nein habe keine :)
8. Göz kremi kullanıyor musun? Benutzt du Augencreme?
Öhhm,hayir.Belki bir On sene sonra baslarim ;)
Eem, nein. Vielleicht fang ich in Zehn Jahren an ;)

9. Cildin akneye meyilli midir? Neigt dein Gesichtu zu Akne?
Akne yok ,arada tek tük sivilce gelir ziyaretime :)
Nein, Akne hab ich nicht, ab und zu mal ein Pickel :)

10. Güneş koruyucu kullanıyor musun? Benutzt du Sonnenschutz creme? 
Yoo, Almanyada pek ihtiyac duyulmuyo:) Beeeelki Türkiyede Tatilde.
      Nöö,hier in Deutschland brauch ich sowas nicht:)
      Vieeeeellicht in der Türkei.


MAKYAJ-MAKE UP


11. Fondötenin nedir? Was ist deine Fondation?
Onuda yine burda göstermistim,Catrice infinite mat.
Hatte ich auch hier
gezeigt, von Catrice infinite matt.


12. Kapatıcı kullanıyor musun? Benutzt du etwas zum Abdecken?
Evet, kapatici ve benzeri seyler kullaniyorum.
Ja,ich benutze Concealer usw, z.B für die Schatten unter den Augen.


13.Makyaj alt tonunu biliyor musun? Kennst du dein make-up unter ton?
Ne oldugunu pek anlayamadim:) Herhalde bilmiyorumdur:)
Ich hab das nicht so verstanden,kein plan :)

14. Takma kirpikler hakkında ne düşünüyorsun? Wie findest du Falsche Wimpern?
Baskalari takinca cok hos buluyorum, cok uzun olmadigi sürece.Dogalliktan uzaklasinca pek begenmiyorum.Kendim hic denemedim.Insallah bir Dügünde felan takarim yani :)
Bei anderen finde ich das meistens toll,wenn sie nicht zu falsch wirken. Selber habe ich es noch nie getragen,mal sehen vielleicht auf einer Hochzeit oder so demnächst :)
 
15. Rimelimizi üç ayda bir atıp değiştirmemiz gerekiyor, bu konuda ne düşünüyorsun?  Man sollte die Wimperntusche alle 3Monaten entsorgen, was denkst du darüber?
Bende hic bir zaman 3 Aydan evvel bitmez. Isini gördükten sonra devam kullanirim yani, yazik canim atilirmi.
Bei mir ist sie niemals vor 3Monaten aufgebraucht, wenns sie noch einwandfrei ist benutze ich sie weiter,wäre sonst viel zu schade.

16. Hangi mascarayı kullanıyorsun? Welche Maskara benutzt du ?
Maybelline New York, volume express.

17. Sephora mı MAC mi? Sephora oder MAC ?
Sephora yi hic duymadim, MAC´ide pek kullanmadim,ama bence MAC.
Sephora hab´ich nie gehört, MAC nicht viel benutzt,aber ich würde sagen MAC.

18. Makyaj yaparken en çok hangi alet edavattan : ) faydalanırsın? 
Was benutzt du am meisten beim Schminken? 
Herzaman hazirda bulunan Parmakciklarim cok ise yarar :)
Am meisten meine Fingerchen, immer griffbereit :)

19. Far bazı kullanıyor musun?Benutzt du etwas unter die Lidschatten?
Nayir. Nöö.

20. Ya yüz için? Und für´s Gesicht?
Sacede Nemlendirici krem,zaten günlük (compact,toz) purda kullanirim, özel günlerde sivi fondöten kullanyorum. Cocukla zor oluyo.Yüzümün bazi bölgelerine Camouflage kullanirim,güzel sonuc elde ediliyor.
Eigentlich nur Feuchtigkeitscreme,im Alltag benutze ich (compact) puder.
Zu besonderen Tagen flüssig make-up.Schwierig mit Kleinkind.Sonst mach ich an manche stellen Camouflage, macht das Gesicht so schön eben.


21. En sevdiğin far marka ve numarası, ama tek bir tane? Lieblings Liedschatten?
Hm..,en sevdigim yok.ordan burdan karistirip kullaniyorum.Pek sik da kullanmam zaten far.
Em..,hab´kein favoriten. Ich mische gerne mal da mal hier.
 
22. Kalem / likit / jel eyeliner hangisini tercih edersin? Stift,liquid, gel eyeliner?
Kalem ve likit tercih ediyorum.
Stift und Liquid eyeliner am liebsten.

23. Makyaj yaparken kaç kere gözünü çıkarma tehlikesi atlattın? : )
Wie oft hast du dir fast dein Auge ausgestochen?:)
2,3? felan herhalde.   zwei oder drei mal glaub ich :)
 
24. Pigment farlar hakkında ne düşünüyorsun? Deine Meinung über Pigment Lidschatten?
Ya Kullanmadim,yada ne oldugunu bilmeden kullandim :)
Ich weis nicht ob ich sowas benutze:)


25. Mineral makyaj malzemeleri kullanıyor musun?
Kullanmayi düsündüm bi ara, sonra unuttum gitti.Ama iyi bisey bence.

26. Favori rujun nedir? Dein favorit Lipstick?
Favorim yok, hangisine o ara takildiysam kullanirim,sadece kirmizi tonlari. Hab kein lieblings Lippenstift, je nach dem was mir passt, meist rot töne.

27. Peki gloss? Lieblings Gloss?
Elime ne gecerse:) labellonunki var, rimmel londondan felan.Bende Gloss pek uzun durmuyo,niye bilmem 15dk hic bisey kalmiyo:)

Alles was mir so zwischen die Finger kommt:) von labello oder rimmel london. Gloss hält bei mir nicht so lange.kein plan warum ist in 15min wieder weg:9

28. En sevdiğin allık hangisi peki? Dein lieblings rouge?
Cok var,su ara flormardan compact blush p111 süüüper, Manhattenden var seftali tonunda. Dogal durdugu zaman hosuma gidiyor.
Gibt´s viele, zur Zeit von flormar compact blush p111 der ist suuper, dann hab ich noch ein von Manhatten in aprikose.Ich mags wenn´s nätürlich aussieht.



29 .eBay’den makyaj alışverişi yapıyor musun? Kaufst du make up von ebay? 
Simdiye kadar hic yapmadim, yapacak olsam yeni olmasina dikkat ederim.Ben makyaji pek görmeden denemeden alma taraftari degilim.
Bis jetzt nein, wenn ich mal kaufen sollte,würde ich drauf achten das es neu ist.

30. Market kozmetikleri (drugstore products) hakkında ne düşünüyorsun? Was denkst du über Supermarkt kosmetik?
Bazi seyleri almisligim var,ama bilindik seyler almayi tercih ediyorum.
Ab und an hatte ich mal was gekauft,aber ich bin lieber für Produkte die man kennt.
 
31. Hiç profesyonel makyaj eğitimi almayı düşündün mü? Hast du schonmal drüber nachgedacht professioneles schminken zu lernen?
Düsünmedim, okulda 1 haftalik bir seminer vardi ona katilmistim okadar,nerdeyse makyajdan soguyacaktim.O bicim zevksizdi ögretmen yani:)ögrettiklerini ben 10 yasinda yapiyordum:D
Nö,hab ich nicht,wir hatten mal ein 1Wöchiges Seminar in der Schule, ich hätte beinah aufgegeben mich je wieder zu schminken,das was sie uns da beigebracht hat,konnte ich schon mit 10 Jahren :D

32. Makyaj yaparken sakarlık yapar mısın? Bist du tollpatschig beim schminken?
Pek degilimdir aslinda, ama arada bir olabiliyor tabi,mesela eyeliner cekerken:)
Eigentlich bin ich´s nicht, gelegentlich passiert mal beim eyeliner strich ziehn was ;) dann ist aber alles hin.

33. En nefret ettiğin makyaj hatası nedir? Welchen fehler magst du beim schminken überhaupt nicht?
Bir önceki soruda dayanamayip söylemisim bile:) Eyelinernin egeri,kalin,
olmasi felan, hah bide allik cok olunca cildiriyorum hepsini siliyorum! 
Eine Frage zuvor hab ich es schon ausgeplaudert, ich hasse es wenn der eyliner schief,zu dick oder verrutscht ist.Ach und wenn ich zu viel rouge hab,oh Gott dann mach ich alles wieder neu.
 
34. Canlı renkli makyaj ürünlerini mi yoksa doğal tonları mı tercih edersin?
Knallige Farben oder natürliche Töne?
Aslinda dogal renkler hep tercihimdir,ama Ruj haric :)
Ich bin meistens für natürliches make-up, aber bei den Lippen nicht :)
 
35. Makyajını hep beğendiğin bir ünlü söyler misin? 

Sag einen Prominenten dessen make-up dir gefällt?
Ay zor bi soru,ben iki söylesem:) Tuba Büyüküstün, Özlem Yilmaz
Schwierige Frage, Sylvie van der vaart.



36. Eğer ömrünün sonuna kadar tek bir makyaj malzemesi seçmen gerekse? Eine Schminke die du dir aussuchen würdest womit du für immer leben müsstest?
Buda zormus ya, herhalde allik secerdim.
Auch schwer, ich würde rouge sagen.

37. Hiç makyajsız dışarı çıkar mısın? Würdest du ohne make-up raus gehen?
Tabiki de, anadan makyajla dogmadik ya:)
Na klar, auf die Welt bin ich ja auch nicht geschminkt gekommen :)

38. Makyajsız nasıl gözüktüğünü düşünüyorsun? Was glaubst du wie du ohne make-up aussiehst?
Solgun, hasta ve yorgun :)
Blass, krank und kaputt :)

39. Sence EN İYİ makyaj koleksiyonuna sahip marka?
Welche Make up Marke hat die beste koleksiyon ?
Birinde olan digerinde yok, karisik.
was der eine hat, hat der ander nicht. Unterschiedlich

40. Makyaj hakkında genel olarak ne düşünüyorsun? Was denkst du allgemein über make up?
Güzel kullanirsan,abartmadan süper bisey.Kendimi daha bir güzel hissediyorum makyajla:) Ama yaslanincaki halimi düsünmek bile istemiyorum, cünkü bence ister istemez makyaj zarar veriyo bu bir gercek!
Gut das es sowas gibt.Sobald man es nicht übertreibt ist´s super. Ich fühl mich viel schöner mit make up, möchte aber gar nicht dran denken wie ich aussehen werde wenn ich älter bin. Es ist fakt das es schädlich ist.Aber ohne gehts irgendwie auch nicht!


Puhh endlich fertig...tut mir leid das es so lang war :)
Ohh bitti ...kusura bakmayin,baya uzundu:)

Ich wünsche euch allen ein schönen Sonntagabend :) xoxo

Hepinize iyi Pazarlar diliyorum :) mucuks


Ich hab vergessen jemanden weiter zu taggen :) müsst ihr nicht nur wer will,
Devam mimlemeyi unutmusum :) yapmak zorunda degilsiniz tabiki,isteyenler,
Kelebek Gibi,          Civciv(beauty with yellow chick),       esma (my passion).


 

Montag, 7. November 2011

love is...






Ist das nicht süß, hat mein Schatz gemacht :)) Ein Granatapfel mit liebe !

Cok hosuma gitti, esim yapti :))  Nari yemeden askini kazidi üzerine !

Sonntag, 6. November 2011

Kurban/Opferfest


Hallo ihr hübschen :)
Heute ist Kurban Bayrami auf deutsch Opferfest, ich liebe unsere Feste. Alle gut drauf, jeder zu Hause, halt ein besonderer Tag.


Hier eine kurze Erklärung
Das islamische Opferfest ist neben dem Ramadanfest 'Id-ul Fitr das bedeutendste Fest der islamischen Welt und wird am 10. Tag des Wallfahrtsmonats, am Ende des Hadsch, begangen.
Das Opferfest erinnert an die Bereitschaft Abrahams einen seiner Söhne zu opfern. Welcher der beiden Söhne Abrahams, Isaak oder Ismail, geopfert werden sollte wird jedoch im Koran nicht explizit erwähnt. Sowohl Isaak als auch Ismail haben im Islam eine große Bedeutung. Nach Koran 6, 84-87 gilt Isaak als Stammvater vieler Propheten und Gottesgesandten, während Ismail als Stammvater des Propheten Muhammad angesehen wird.
Am ersten Tag des Opferfestes versammeln sich die Gläubigen in den Moscheen, wo ein besonderes Festgebet abgehalten wird. Auch wird die Abschiedspredigt Muhammads, die dieser während seiner letzten Wallfahrt hielt, feierlich verlesen.
Dem folgt die rituelle Schlachtung (Schächten) der Opfertiere, die mit dem Kopf in Richtung Mekka gelegt und nach festgelegten Regeln vom ältesten männlichem Familienmitglied geschlachtet werden.
In Mekka ist die Individualschlachtung verboten und wird entsprechend von den großen Schlachthöfen übernommen, die das Fleisch dann an die Pilger verteilen. Zugleich wird ein Teil des Fleisches an bedürftige Muslime in anderen Ländern verteilt. 

Quelle/Kaynak: http://www.feste-der-religionen.de/feste/iduladha.html

Hepinizin Bayraminu kutlarim... hayirli bayramlar...

Freitag, 4. November 2011

today and yesterday


  Hallo Leutz, heute zeige ich euch mal die besten biker :D
  Selamlar, bugün size en iyi biker leri tanitiyorum :D
Mein Papa und Bruder ,Babam ve Kardesim


Mama und Bruder, Annem ve Kardesim
,
Gestern waren wir dann noch beim Laternenfest von der KiTa, obwohls meiner Tochter nicht so gut wegen Zahnschmerzen wollte sie unbedingt dort mit... :))
Dün kizimin ana okulunun Laternenfestine gittik, hic hali yoktu yavrumun, dis agrisi ceke ceke yine de gitmek istedi...

Heute dagegn waren wir den ganzen Tag im Klinikum Braunschweig, Sie wurde in Vollnarkose Behandelt, wegen den blöden Zahnschmerzen :(
Bugün de ne yazikki tüm gün Klinikte gecti, yavrucumu Narkozla bayiltip disleriyle ugrastilar, hic hali kalmadi !


Wünsche euch allen noch ein schönes Wochenende...
Hepinize iyi Haftasonlari diliyorum, kendinize iyi davranin...

Dienstag, 1. November 2011

yuhuu!

Hallöchen ihr lieben,

Ich freu mich! Unser Bett ist da :) Den hatten wir vor ca. 2 Wochen bei Otto bestellt gehabt,die Lieferzeit sollte um die 6 Wochen dauern, doch sie ist schon da. Die Wohnung ist zwar noch nicht fertig und bas Bett noch eingepackt, trotzdem hat´s mich gefreut. 

Selam Kizlar,
Uzun zamandir almayi düsündügümüz yatagimiz geldi, cok sevindim cünkü siparis ettigimizde beyaz renginin ellerinde kalmadigini, 6 Hafta süreceyini söylemislerdi, ama daha 2 Hafta olmadan geldi.

Es fehlt zwar noch so einiges, aber es hat ja noch seine Zeit. Den Schrank suchen wir uns gerade noch aus, ein Schminktisch hab ich schon in Aussicht. 
Bikac sey daha eksik, ama acelesi yok. Zaten evin bitmesine daha var. Su aralar Dolap bakiyoruz, Makyaj Masasi tarzinda biseylerde var aklimda simdiden. 








Ach ja, heute kam das H&M Home Katalog, da sind so einige Sachen die es mir besonders angetan haben, hier einige...
Haa buarada, bugün H&Min Home Katalogu geldi, icinde bikac hosuma giden sey vardi, bikaci burada...


Die Preise sind zwar nicht so tief, aber ich denke für das eine oder andere sind sie noch in Maßen.
Fiyatlar cok düsük olmasada, tek tük alinacak seyler icin fena da degil diye düsünüyorum yani.


Es gibt sogar einmalig 25% auf ein Artikel    deiner Wahl, nicht schlecht, oder ?!
Sectigin ürünün birine %25 indirim var fena degil bence.